当前位置:首页>宠物宝贝>正文

原因是翻译网友发现

  【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友

  环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。

  在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”

  在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇

  在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译

  这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。

  有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓

  有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”

  还有网友表示已举报↓

  有网友表示谷歌翻译“作大死”↓

  安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”

  不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。

  值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。

  在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:

  我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。

  Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”

  对此,你怎么看?

热门标签
友情链接:
潮州在建玻璃桥被叫停,是怎么回事呢?,行业资讯喷漆喷在玻璃上了怎么弄掉 玻璃上面该喷什么油漆不会掉,行业资讯喷漆喷在玻璃上了怎么弄掉 玻璃上面该喷什么油漆不会掉,行业资讯高硼硅耐热材质玻璃跟常见普通玻璃在外观上有什么区别吗 高硼硅玻璃的耐高温级别是加工出来的还是原材料的造成的,行业资讯双层隔音玻璃价格 隔音玻璃有用吗,行业资讯山东宁阳:专项检查点亮元宵节消费“安全灯”“特供酒”专项治理平板玻璃与浮法玻璃差异 制造玻璃有什么节能方法,行业资讯窗户提高隔音效果的方法 真空玻璃隔音效果好吗,行业资讯黑龙江大兴安岭开展你点我检进校园活动玻璃电视墙效果好不好 艺术玻璃拼镜怎么安装在墙上,行业资讯转谷氨酰胺酶对食品蛋白特性的影响(二)浙江温岭开展“小小食安体验官•暑期食安研学半日营”活动黑龙江牡丹江:专项整治肉制品市场陕西石泉:开展秋季校园食品安全专项检查厂家积较调价,总体出库一般!,行业资讯江西省市场监管局发布消费提示:补充电解质要讲科学区域厂家调价,总体出库平平!,行业资讯彩晶玻璃的制作工艺流程 蒙砂玻璃的加工工艺流程,行业资讯Kim Kardashian退出私募股权公司SKKY Partners管理层玻璃推拉门怎么做更好看 玻璃移门日常保养的方法,行业资讯北京丰台:全力保障中秋食品安全玻璃隔断通常要怎么安装 玻璃门的种类与相互区别,行业资讯食品添加剂对甜瓜采后病原真菌抑制作用研究(一)鱼缸用哪种玻璃材料做的 做玻璃鱼缸应该用什么胶,行业资讯玻璃壶能用在电磁炉上吗 玻璃材质餐具有哪些优点,行业资讯制造彩绘玻璃的工艺流程 强化玻璃彩膜好用吗,行业资讯为什么日本人不吃林卡尔?介绍日本人对林卡尔的方法分析雅戈尔时尚股份有限公司启动“提质增效重回报”行动雅诗兰黛计划实施大规模裁员及重组计划巴黎男装周2025 FHCM公布官方日程玻璃包装容器的生产流程 用玻璃容器能有什么好处,行业资讯Saks Global 完成 27 亿美元收购 Neiman Marcus玻璃幕墙该如何隔热保温 用什么方法制造镀膜玻璃,行业资讯家里装落地玻璃窗好不好 落地玻璃窗存在哪些问题,行业资讯福建厦门首台合规自动售械机现身医院伊利金装婴儿配方奶粉怎么样产品质量国家监督抽查LVMH Luxury Ventures注资挪威箱包品牌Db玻璃印花设备有什么特点 玻璃丝印有哪些必要组件,行业资讯