当前位置:首页>宠物宝贝>正文

原因是翻译网友发现

  【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友

  环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。

  在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”

  在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇

  在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译

  这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。

  有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓

  有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”

  还有网友表示已举报↓

  有网友表示谷歌翻译“作大死”↓

  安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”

  不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。

  值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。

  在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:

  我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。

  Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”

  对此,你怎么看?

热门标签
友情链接:
发酵牦牛乳菌种筛选及加工工艺优化(二)福建启动药品流通监管岗位大比武活动Nigel Sylvester x Air Jordan 4 RM 联名鞋款延期发布江西抚州:知识产权强市战略成效显著违规采集消费者个人信息!太平洋咖啡等6家企业被约谈浙江绍兴开展打击擅自标注“有机”产品专项执法行动广东深圳:寓教于乐宣传安全用药全新签名鞋ANTA KAI 1 Speed“Twin Flame”惊艳亮相玻璃透射率和透过率有什么区别 夹层玻璃通常有哪几种,行业资讯Nike携手Hyperice推出创新“电掣”系列高帮鞋烂漫初夏 和哆咪印像解锁童装时尚预估2024年UTG超薄玻璃产值可达6亿美元,产业数据塑窗界的“北森鹰南富轩现象”,引领门窗行业从铝塑木三分天下开创第二赛道三岁儿童保险哪种较好较划算呢Shein与Temu将接受英国议会听证会质询水质钽(标样):助力科研机构精准检测水质氧化镁溶液标准物质:精准测量溶液浓度华夏源类器官:《Cell》子刊宝格丽在瑞士 Saignelégier 的工厂扩建项目已正式启动甲硝唑标准品:助力医药与兽药残留检测“提振消费信心”——中国消费者协会公布2023年消费维权年主题信义玻璃与中建八局签署印尼浮法玻璃制造基地项目总承包合同,国际动态国家医保局:全国24个省份实施医保基金即时结算江苏旧房装修、厨卫改造补贴政策落地 最 高补贴3万元【招聘】尽揽天下英才  共展奥科宏图打造健康舒适家,这些功能型板材你不可不知!「产品推荐」脱氢乙酸系列标准物质,欢迎选购!理想L系列智能焕新版四款车型发布:辅助驾驶芯片升级,全系标配激光雷达游泳受伤 农庄赔偿2万元守护家的防火防线,从装修材料抓起!出国游怎样省钱选好境外旅游险跳出幸福家庭的基石:‘带老公跳备孕操’,迎接健康生活与新生命伟业计量推出多氯联苯检测全套标准物质HJ 902/903硫化物溶液标准物质:环境与材料科学精准测量基石瑞士运动品牌On昂跑震撼发布Prism高性能跑鞋氯化钠溶液:广泛应用于科研与医疗领域尿囊素标准品:确保医药与化妆品检测准确性